Crocodile attack in Sulawesi

Crocodile attack in Sulawesi 

On January 10, a 44-year-old woman was mauled to death by a crocodile on the island of Sulawesi.

Deasy Tuwo, who ran a laboratory at a pearl farm, was reportedly feeding the illegal 1,500-pound crocodile named Merry. Some sources state she fell into the enclosure but others said that the crocodile dragged her inside.

Photo from the Génération Ecologie's website

Photo from the SudOuest.fr's website

Her mauled body was found by her colleagues the next morning with her hands and her abdomen still missing.

“These parts may still be inside the crocodile, Hendriks Rundengan, an official from a local conservation agency, told the Agence France-Presse.

Rundengan told Te BBC that officials repeatedly tried to visit the facility to try to remove the crocodile but had never been allowed in and the fences were still close.

After the incident the crocodile was sedated and removed from the enclosure. Merry will be moved to a conservation area, Hendrik Rundengan from the North Sulawesi Natural Resources Conservation Agency said. Police are reportedly still trying to get hold of the alleged owner of the reptile.

Unfortunately, crocodile attacks are not unusual. Worldwide, crocodiles are estimated to kill about 1,000 human per year many more than sharks. However, crocodiles do not necessarily assail humans, but they are opportunistic killers.

For example, in July 2018, a local man from Papua province was killed by a crocodile when he fell into one of the animals' enclosure.

In April 2016, a crocodile killed a Russian tourist in the Raja Ampat islands, a popular site in the east of the archipelago.

However, authorities keep warning people about the dangerous animal.

~Beya

Sourced used :

• https://www.bbc.com/news/world-asia-46901245?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/topics/cmj34zmw7vmt/indonesia&link_location=live-reporting-story

• https://www.foxnews.com/world/crocodile-that-mauled-indonesian-woman-to-death-was-being-kept-as-a-pet

• http://time.com/5505396/indonesia-crocodile-woman-mauled/

• https://www.abc.net.au/news/2019-01-18/pet-crocodile-kills-woman-at-indonesian-pearl-farm/10726388

Dévorée par un crocodile

Le 10 janvier dernier, une femme âgée de 44 ans a été victime d'un crocodile sur l'île de Sulawsi.


Deasy Tuwo, qui dirigeait un laboratoire dans une ferme perlière, aurait été tuée en alimentant le crocodile nommé Merry. L’animal avait été capturé illégalement.

D’après certaines sources Deasy serait tombée dans son enclos en nourrissant l'animal, mais d'autres affirment que Merry l'aurait traînée à l'intérieur.


Le corps a été retrouvé par ses collègues le lendemain matin.

Son corps a été mutilé et ses mains et son abdomen n’ont pas été retrouvés.

« Ils pourraient encore être à l'intérieur du crocodile » a déclaré à Hendriks Rundengan, un responsable d'une agence de protection de la nature locale, à l’Agence France-Presse.

Rundengan a déclaré à la BBC que les autorités avaient tenté à plusieurs reprises de se rendre sur les lieux pour tenter de retirer le crocodile, mais qu’elles n’avaient jamais été autorisées à entrer et que l’enclos était toujours fermé.

Après l'accident, le crocodile a été mis sous sédatif et retiré de l'enceinte. Merry sera transféré dans une zone de conservation, a déclaré Hendrik Rundengan. La police serait toujours en train de chercher le propriétaire du reptile.

Malheureusement, les attaques de crocodiles ne sont pas inhabituelles. Dans le monde entier, on estime que les crocodiles tuent environ 1 000 humains par an, beaucoup plus que les requins. Cependant les crocodiles ne tuent pas nécessairement des êtres humains, mais ce sont des tueurs opportunistes.

Par exemple, en juillet 2018, un homme de la province de Papouasie a été tué par un crocodile lorsqu'il est tombé dans l'un des enclos des animaux.

Ou encore en avril 2016, un crocodile a tué un touriste russe dans les îles Raja Ampat, un site prisé de l'est de l'archipel.

Cependant les autorités continuent d'avertir les populations de la dangerosité de l'animal.

~Beya

Black Box found at sea

The black box voice recorder from a Lion airplane has been found in the sea near Jakarta. The plane crashed off in last October, it broke into many pieces when the plane hit the water and all 139 passengers died.

The voice recorder was found broken into two pieces on Monday 14 January. “Hopefully it’s still useful” said Haryo Satmiko –deputy head of Indonesia’s transport safety committee- he added that human remains had been found near from the recorders.

The plane hit the sea right after asking to the air traffic control for permission to go back to the airport of Jakarta. Investigators revealed that the plane had encountered technical problems and declared that it was’nt airworthy and should have been grounded.

A few families of victims decided to sue the air company over the accident.

Leyna

https://www.bbc.com/news/world-asia-46860074


Boîte noire retrouvée au fond de l’eau

L'enregistreur vocal, la boîte noire d'un avion Lion Air a été retrouvé dans la mer près de Jakarta.

L’avion s’est écrasé en octobre dernier, il s’est brisé en mille morceaux lorsque l’appareil a touché l’eau et les 139 passagers ont été retrouvés morts.

L’enregistreur vocal était brisé en deux morceaux. « Espérons qu’il soit encore utilisable », a déclaré Haryo Satmiko (chef adjoint du comité indonésien pour la sécurité des transports) , il a ajouté que des restes humains ont été retrouvés près de l’enregistreur.

L'avion a percuté la mer juste après avoir demandé au contrôle de la circulation aérienne l'autorisation de retourner à l'aéroport de Jakarta. Les enquêteurs ont révélé que l'avion avait rencontré des problèmes techniques et ont déclaré que l'avion n'était pas en état de voler et qu'il aurait dû rester au sol.

Des familles de victimes ont décidé de poursuivre la compagnie aérienne à la suite de l'accident.

Leyna

https://www.bbc.com/news/world-asia-46860074

Tsunami caused by Anak Krakatau collapse

Saturday 23 December, 2018, a landslide of the Anak Krakatau volcano provoked a tsunami that killed about 430 people on the coasts of Java and Sumatra islands.

The pictures of the before-after shows the landslide of about two-thirds of the volcano that has changed the shape of the island.

The tsunami disaster wasn’t detected immediately as having been caused by an earthquake, but later on thanks to satellite images.

Consequently, tsunami warning systems normally triggered by an earthquake did not work and the population wasn’t warned quickly enough.

Tsunamis in Indonesia threaten endangered species, such as the Javan rhinoceros, so, a way should be devised to detect them as quickly as possible to protect people and animals.

Le tsunami a été causé par l’effondrement du volcan Anak Krakatau

Le 23 décembre 2018, un glissement de terrain provenant du volcan Anak Krakatau a provoqué un tsunami qui a tué environ 430 personnes sur les côtes de Java et de Sumatra.

Les images avant-après montrent qu’un effondrement d’environ deux tiers du volcan a modifié la forme de l’île.

Le tsunami n’a pas été détecté tout de suite, ce qui aurait été le cas s’il avait été provoqué par un séisme, mais au bout d’un certain temps grâce à des images satellites.

Les systèmes d’alerte aux tsunamis n’ont pas fonctionné et la population indonésienne n’a pas été prévenue aussi vite qu’elle aurait dû.

De plus les tsunamis en Indonésie menacent des espèces en voie de disparition, comme le rhinocéros de Java, il faut donc trouver un moyen de détecter ces catastrophes au plus vite afin de protéger les populations et les animaux.



Manon