Deadly attack in Papua

On December 4 in Papua, at least 24 construction workers and a soldier were killed by an “armed criminal separatist group”.

Colonel Muhammad Ali reported that the construction workers were building a bridge while a separatist group were celebrating what they consider as their Independence Day on December 1.

One of the workers then took a photo of the celebration, which triggered the attack. The colonel added that workers’ bodies had been found near the bridge they were building and that when the army came to investigate, they were met with gunfire leaving one soldier dead and another wounded. The separatist group is described as a poorly armed rebel group in Papua, the poorest province of the archipelago.

The leader of the group Timotius Murib has recently declared that : "we don't need development, because with development we lose control of our land."





https://www.bbc.com/news/world-asia-46446719

Leyna

Fusillade mortelle en Papouasie

Le 4 décembre dernier a Papua, au moins 24 ouvriers et un soldat ont été tuer « un groupe criminel séparatiste armé ». En effet le colonel Muhammad Ali a déclaré que les ouvriers étaient en train de construire un pont pendant qu’un groupe séparatiste célébrer leur « indépendance » le 1er Décembre, un des ouvriers a pris une photo de la célébration ce qui a engagé l’attaque. Le colonel a ajouté que les cours ont été retouver près du pont qu’ils construisaient et que lorsqu’ils sont arrivé ils se sont retrouver dans une fusillade qui a laisser un soldat mort et un autre blesser. Le groupe est décris comme un groupe de rebelle pauvrement armé de Papua la province la plus pauvre de l’archipel le leader du groupe Timotius Murib a récemment déclaré que « Nous n’avons pas besoins de développement parce que avec le dévéloppement nous perdons le contrôle de notre terre. ».

Leyna