Protest movement against Macron's statements

Protest movement against Macron's statements

On October 21, Macron assured that France would not ban cartoons. Words that sparked anger across the Muslim world, which called for boycott campaigns against French products and tourism.
Massive demonstrations have been staged in the streets of the capital Jakarta to protest against the remarks deemed insulting.

Demonstrators held up placards with caricatures of the French president depicted in devilish features with a red face and pointed ears as well as banners that read: “The real terrorist is Macron”, “Boycott the products of terrorist and racist France '', “France ... State of terror”.

Saturday, in an interview, Emmanuel Macron expressed his “understanding” of the feelings of Muslims about offensive cartoons, without denouncing the attack on the Muslim religion and the Prophet.

Following boycott campaigns and demonstrations, the Basmala Shop store chain withdrew French products from the shelves of its 180 stores located in the two provinces of East Java and West Kalimantan.

Mouvement de contestation contre les déclarations de Macron

 

Le 21 octobre, Macron a assuré qu'il n'abandonnerait pas les caricatures. Des mots qui ont provoqué une vague de colère à travers le monde musulman, qui a appelé à lancer des campagnes de boycott contre les produits et le tourisme français.



Et comme dans la capitale de l’Indonésie Jakarta, des manifestations massives se déroulent pour protester contre les propos jugés insultants du président français.

Dans les rues de Jakarta, les manifestants brandissaient des pancartes avec des caricatures du président français représenté sous des traits diaboliques avec un visage rouge et des oreilles pointues ainsi que des banderoles sur lesquelles était écrit : "Le vrai terroriste, c’est Macron", "Boycottez les produits de la France terroriste et raciste'', "France... Etat de terreur".



Samedi, dans une interview, Emmanuel Macron a exprimé, sa "compréhension" des sentiments des musulmans à propos des caricatures en question, sans pour autant dénoncer l'atteinte à la religion musulmane et au Prophète.



Suite aux campagnes de boycott et aux manifestations, la chaine de magasin Basmala Shop a retiré des produits français des rayons de ses 180 commerces situés dans les deux provinces de Java oriental et Kalimantan occidental.



Emma

Rallies against job law

 

Rallies against job law

Over the past few days and despite the ban on rallies, a lot of Indonesians have protested against a law they say could harm workers and environment. Many arrests have taken place in Jakarta and all over the country.
Protesters think that the law is favors companies but the government think that this has to be enforced because of the Covid-19 crisis that has hit hard the economy like in the rest of the world. 

President Joko Widodo wants the law to remove administrative barriers to makeIndonesia more attractive to foreign trade. This “omnibus law” is supposed to create almost 3 million jobs for young people and those who lost their jobs during the pandemic.

Indonesians are protesting because they are afraid for their jobs and do not agree with the government that just want to apply the law quickly. 

Last Thursday, the police intervened to disperse protesters with tear gas and water cannons. Workers went on a national strike, took to the street and rode in motorbikes parades while trucks broadcast protesting messages. Some fires were started in the center city and a police station was burned.
These rallies took place in the whole country from Jakarta to Papua and even in Aceh Province and almost 400 of these events have been stopped by the police.

Manifestations contre la réforme du travail

De nombreux Indonésiens ont protesté ces derniers jours, malgré l’interdiction des rassemblements, contre une loi qui pourrait nuire aux travailleurs et a l’environnement. De multiples arrestations ont été opérées à Jakarta et dans tout le pays.

Les manifestants pensent que cette loi favorise les entreprises alors que le gouvernement estime que cette loi est nécessaire parce que la crise du Covid-19 à durement touché l’économie du pays comme dans le reste du monde.

Le président Joko Widodo souhaite ainsi simplifier les formalités administratives et créer près de 3 millions d’emplois pour les jeunes et ceux qui ont perdu leur travail pendant la pandémie. 

Ses détracteurs craignent pour leur emploi et reprochent au gouvernement d’avoir agi sans consulter la population.

Jeudi, la police est intervenue pour disperser les rassemblements avec des gaz lacrymogènes et des canons à eau. Les travailleurs ont effectué une grève nationale, ils ont défilé et organisé des cortèges de motos pendant que des camions circulaient en diffusant des messages de protestation. 

Ces rassemblements ont eu lieu dans tout le pays, de Jakarta à la Papouasie en passant par la province d’Aceh et à peu près 400 de ces manifestations ont été interrompues par la police. 

Carla


Sources:

https://www.bbc.com/news/world-asia-54460090

https://www.nytimes.com/2020/10/08/world/asia/indonesia-protests-jobs.html

COVID-19: figures show worrying increase over the last 24 hours

COVID-19: figures show worrying increase over the last 24 hours

The Ministry of Health has announced that the number of COVID-19 cases continues to increase. In a single day 3,992 more cases were reported with 96 deaths. In return, 3,401 people were able to leave hospitals. This increases the number of cases to 303,498, the number of deaths to 11,151 and the number of people cured to 228,453.

The Indonesian Physicians Association adds that 3 Indonesian doctors are among the 96 deaths for a total of 130 doctors who have died since the start of the pandemic, including 67 general practitioners, 61 specialist doctors and 2 doctors in residence. The Indonesian National Nurses Association reports the death of 92 nurses. “The loss of health workers is a great loss for a nation”, said Ari Kusuma, vice president of the association's mitigation team.

Regarding the different provinces of Indonesia, Jakarta has discovered 1,398 new cases in the last 24 hours, 314 in Central Java, 255 in West Sumatra, 249 in East Java and 248 in West Java.



COVID-19 : le bilan des dernières 24 heures sont inquiétants

Le ministère de la Santé indique que le nombre de cas du COVID-19 continue d’augmenter : 3 992 nouveaux cas ont été découverts et 96 décès ont été enregistrés hier. Heureusement, 3 401 personnes sont sorties des hôpitaux. Ces chiffres portent le nombre de cas à 303 498, le nombre de décès à 11 151 et le nombre de personnes guéries à 228 453.

Selon l'Association indonésienne des médecins, trois médecins indonésiens ont perdu la vie. Au total, 130 médecins sont morts depuis le début de la pandémie dont 67 médecins généralistes, 61 médecins spécialisés et 2 médecins en résidence. L’Association nationale des infirmières informe du décès de 92 infirmières. « La disparition d'agents de santé est une grande perte pour une nation », a déclaré Ari Kusuma, vice-président de l'équipe d'atténuation de l'association.

De plus, 2.464 nouveaux cas ont été répertoriés ces 24 dernières heures : 1 398 à Jakarta, 314 à Java central, 255 à Sumatra occidental, 249 à Java oriental et 248 à Java occidental.

 

Julie

 

http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/04/c_139418350.htm

http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/04/c_139418439.htm

Venture capital

Indonesian President Joko Widodo would like to move the capital of Indonesia-Jakarta-due to climate change and floods.

Bambang Brodjonegoro an Indonesian Minister declared in front of the Jakarta Globe that the other Indonesian ministers are invited to propose other alternatives:"We want a new city, which reflects not only Indonesia's identity, a modern world-class city, or a smart, green and beautiful city," he told


The capital of the largest archipelago in the world, sags extremely, in 10 years Jakarta sank about 2.5m, according to many research in a couple of years some parties in the city will be completely submerged with water.

The new capital will potentially be located in the center of the country, the cities of Sulawesi and Palangkaraya have been proposed by Brodjonegoro: "It would be central from west to east or from north to south" he added: "Represent justice and encourage the especially in eastern Indonesia ".

Indonesia has planned to move its capital since the 1940s, but this project didn’t succeed prompting many to think that this move would never happen.

However, if the project is successful, the move should take more than 10 years.

Indonesia is not the only country wishing to move its capital, indeed in 1961 Brazil moved its capital to Brasilia and Egypt is currently building its new capital next to its original capital, Cairo.

-Leyna

https://www.dezeen.com/2019/05/01/indonesia-new-capital-city-jakarta-sinking/















                                            Un changement capital



Le président indonésien, Joko Widodo, souhaiterait déplacer la capitale de l’Indonésie –Jakarta- en raison du changement climatique et des risques d’inondation.


Le Ministre du Plan de Développement Bambang Brodjonegoro a déclaré que les autres ministres étaientinvités à proposer d’autres alternatives :"Nous voulons une nouvelle ville, qui reflète non seulement l'identité de l'Indonésie, soit une ville moderne de classe internationale, ou une ville intelligente, verte et belle", a-t-il déclaré au site de presse The Jakarta Globe.

La capitale du plus grand archipel au monde s’est affaissée dangereusement, d’environ 2,5m en 10 ans, d’après de nombreuses recherches certaines partis de la ville serai complètement submerger d’eau.


La nouvelle capitale se situera potentiellement au centre du pays, les villes de Sulawesi et Palangkaraya ont été proposées par Brodjonegoro :"Ce serait central d'ouest en est ou du nord au sud et celareprésenterait la justice et encouragerait le développement, en particulier dans l'est de l'Indonésie".L’Indonésie projette de déplacer sa capitale depuis les années 1940, mais cette idée n’a pas abouti et de nombreuses personnes pensaient que ce déménagement n’aurait jamais lieu.
                                

Cependant si le projet aboutit, le déménagement devrait prendre plus de 10ans.

L’Indonésie n’est pas le seul pays souhaitant déplacer sa capitale, en effet en 1961 le Brésil a déménagé la sienne à Brasilia, l’Egypte est actuellement en train de construire sa nouvelle capitale à côté du Caire, sa capitale actuelle.

-Leyna

https://www.dezeen.com/2019/05/01/indonesia-new-capital-city-jakarta-sinking/

Election Hoax Busters

A small army of "hoax busters" in Indonesia is trying to hold the line against a swarm of fake news that threatens to sway millions of voters as the world's third-biggest democracy heads to the polls.



While many countries fret about the explosion of online lies, observers say Indonesia's enormous social media audience - and low levels of digital literacy - make its April 17 polls particularly vulnerable.



A 130 million people - about half the population - spend an average of over three hours daily on social media, one of the highest rates globally.



Analysts say much of what they are reading about the 245,000 candidates, who are standing for everything from the presidency to local legislative seats, is untrue.

The online battle is particularly fierce over the reputations of President Joko Widodo, who is running for re-election, and his challenger Prabowo Subianto.



Both are hit daily with false reports circulated by fans, detractors and for-hire fake news fabricators known as buzzers.



Fake news emerged in the 2014 election, which Widodo won, said Ari Nurcahyo, a political analyst.

"Now it's much more difficult to contain so the effect is more destructive, not only for the candidates but also for society," he said.

"If it's not dealt with properly then we'll have serious issues even after the election."



Facebook, which has a fact checking partnership with AFP, has banned political advertisements from outside Indonesia ahead of the polls, and shut off hundreds of accounts and pages linked to a group accused of spreading hate speech and false claims.



Despite a string of arrests, online trolls are still trying to confuse with claims like boxes of cash were found inside a crashed helicopter carrying a political candidate, suggesting she was corrupt.



Photos of the downed helicopter - which were real - were accompanied by false stories about the money.

"Many people can tell when a photo or video has been falsified, but the problem is when they're real but the accompanying narrative is false," said Mafindo co-founder Aribowo Sasmito.



Leyna



https://www.theguardian.com/world/2019/mar/20/fake-news-spikes-in-indonesia-ahead-of-elections









                                          Décrypteurs en campagne



En Indonésie, une petite armée de décrypteurs de fausses informations tente de s'opposer à une avalanche de fausses informations qui menacent de tromper des millions d'électeurs alors que la troisième plus grande démocratie du monde se rend aux urnes.



De nombreux pays s'inquiètent de l'explosion des mensonges en ligne, mais les observateurs affirment que l'énorme audience des réseaux sociaux indonésien et le faible niveau de culture numérique rendent le suffrage du 17 avril particulièrement vulnérable.



130 millions de personnes, soit environ la moitié de la population, consacrent en moyenne plus de trois heures par jour aux réseaux sociaux, l’un des taux les plus élevés au monde.



Les analystes affirment qu’une grande partie de ce qu’ils ont lu sur les 245.000 candidats aux élections, de la présidence aux sièges législatifs locaux, est fausse.

La bataille en ligne est particulièrement acharnée pour la réputation du président Joko Widodo, candidat à la réélection, et de son adversaire Prabowo Subianto.



Tous les jours, des fake news circulent lancées par les partisans, les détracteurs et des faussaires professionnels travaillantpour le compte de tiers, et connus sous le nom de ‘buzzers’.



De fausses nouvelles sont apparues lors des élections de 2014, remportées par Widodo, a déclaré Ari Nurcahyo, analyste politique.

"Maintenant, c'est beaucoup plus difficile à contenir et l'effet est donc plus destructeur, non seulement pour les candidats mais aussi pour la société", a-t-il déclaré.

"Si le problème n'est pas réglé correctement, nous aurons de graves problèmes même après les élections."



Facebook, qui a conclu un partenariat avec l'AFP, a interdit la publication d'annonces politiques en dehors des frontières indonésiennes, a fermé des centaines de comptes et de pages liés à un groupe accusé de diffusion de discours de haine et de fausses déclarations.



Malgré une série d'arrestations, les trolls en ligne tentent toujours d’embrouiller les internautes postant des informations selon lesquelles de l'argent avait été retrouvé à l'intérieur d'un hélicoptère accidenté transportant une candidate, suggérant qu'elle était corrompue.



Les photos de l'hélicoptère abattu (qui étaient réelles) étaient accompagnées de fausses histoires sur l'argent.

"Beaucoup de gens savent quand une photo ou une vidéo a été falsifiée, mais le problème, c’est quand elles sont réelles, mais le récit qui l’accompagne est faux", a déclaré le cofondateur de Mafindo, Aribowo Sasmito.

Leyna



https://www.theguardian.com/world/2019/mar/20/fake-news-spikes-in-indonesia-ahead-of-elections



https://www.france24.com/en/20190408-hoax-busters-indonesias-front-line-war-fake-news

After the ballot

The most important elections in the world took place on Wednesday, April 17, 2019. The finals results will be announced on May 22.

Nearly 80% of the Indonesian population – that is 193 million people - participated in the elections.

After 10 days of voting, 270 officials were reported to have died of exhaustion after many hours of work, counting millions of ballot papers manually. In addition, 1,878 people fell ill because of overwork.

Resting after preparing the election materials at a warehouse in Jakarta

Following these events, the ongoing president Joko Widodo announced that Indonesia is to change its capital - currently Jakarta, which poses many problems. There are more than 10 million inhabitants in Jakarta - it is on the coast and is located on marshy land. Much of the city’s groundwater is extracted for drinking water. For the last 10 years, the city has dropped 2.5 meters and some researchers say that by 2050, much of Jakarta could be submerged. Traffic is also a problem as it is one of the worst in the world.

Palangkaraya would seem to be the future capital of Indonesia but the choice isn’t yet on. It is located on the Island of Borneo several hundred kilometers from the current capital. The move could take 10 years to complete according to the planning minister.

Some critics claim Joko Widodo made this choice to convince the population to re-elect him.

Après les élections

Les élections indonésiennes les plus importantes de tous les temps ont eu lieu le mercredi 17 avril 2019, et les résultats finaux ne seront annoncés que le 22 mai.

Près de 80% de la population indonésienne ont pris part aux élections, soit 193 millions de personnes.

Après 10 jours de scrutin, 270 fonctionnaires seraient morts d’épuisement après de nombreuses heures de travail où ils ont compté des millions de bulletins de vote à la main. Les élections ont été si éprouvantes que 1.878 personnes seraient tombées malade à cause de ce surmenage.

Suite à ces évènements le président sortant, Joko Widodo a annoncé que l’Indonésie allait changer de capitale. L’actuelle capitale, Jakarta, pose quelquesproblèmes : elle compte plus de 10 millions d’habitants et est située sur la côte sur des terres marécageuses. Une grande partie des eaux souterraines de la ville est extraite pour l’eau potable. Ainsi depuis les 10 dernières années, la ville a baissé de 2,5 mètres, certains chercheurs disent que d’ici 2050, une grande partie de Jakarta pourraient être submergée. La circulation y est l’une des pires au monde.

Aucun choix pour la nouvelle capitale n’a été annoncé pour le moment mais Palangkaraya est en bonne position, elle se trouve sur l’île de Bornéo à plusieurs centaines de kilomètres de la capitale actuelle. Le déménagement pourrait prendre 10 ans d’après le ministre de la planification.

Certains critiques affirment que l’annonce du président avait des visées électoralistes.

Sources :

https://www.bbc.com/news/world-asia-48083051?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/topics/cmj34zmw7vmt/indonesia&link_location=live-reporting-story

https://www.theguardian.com/world/2019/apr/29/indonesia-election-270-officials-die-as-overwork-takes-toll-in-huge

https://fr.sputniknews.com/international/201904281040913773-morts-indonesie-epuisement-votes/

https://www.bbc.co.uk/newsround/48092617?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/topics/cmj34zmw7vmt/indonesia&link_location=live-reporting-story

https://www.theguardian.com/cities/2019/apr/30/goodbye-jakarta-indonesia-president-suggests-new-capital

MANON

An eventful election

An eventful election

Wednesday 17 April, 2019, Indonesia held the most important election in its history. A record 245,000 candidates were running for the presidential, national and local elections.
More than 190 million Indonesians were called to ballot in the largest Muslim country in the world.
If that was not hard enough to co-ordinate, things were further complicated by the geography of Indonesia - the biggest archipelago of more than 17,000 islands.
Voter including those in remote and far-flung parts of the vast country - had a window of only six hours to cast their ballots at one of the country's 810,000 polling stations
That this mega-poll in the world's third largest democracy could go off without a hitch was a logistical feat, with election workers traveling by boat to remote islands, scaling mountains to reach hill-top villages and trekking through jungles -- sometimes on horses -- to bring ballot boxes within range of every voter.
Officials were expected to allow anyone already in line when stations closed to cast their ballots.

Two candidates stood out: a retired special-forces commander Prabowo Subianto, aged 67 and cast as “the Indonesian Trump.” He has moved closer to the most radical Islamic groups and promoted increased defense and security spending. On the economic front he boasts a protectionist "Indonesia first" policy inspired by Donald Trump and promised to reassess billions of dollars of Chinese investment in the country. Against the.
It’s not the first time current president Joko Widodo and Prabowo have competed for the presidency - in 2014, Joko Widodo had already challenged General Prabowo narrowly winning the elections. Presented as "the Indonesian Obama", the president nicknamed "Jokowi" had raised many hopes when he first came to power.

However, the latter is criticized by different human rights watchdog groups.
Against all odds, according to the last polls, the on-going president looks set to be on course for re-election.
According to the Saiful Mujani Center, Joko Widodo is winning with 55.34% of vote against his rival with 44.66% even if those numbers are disputed.
According to the opposition, Joko’s political party bribed a part of the Malaysian population by making them vote for Joko illegally. They denounced the fact that he chose the Islamist and conservative preacher Ma'ruf Amin as a running mate. This strategy intended to woo Muslim electorate, has strongly worried his more progressive supporters.
So, these elections will pretty much define the role of Islam in Indonesian politics.
Yet, voters will have to wait until the results are announced on May 22, 2019.

Tumultueuse élection dans l’archipel

L'Indonésie a connu ce mercredi 17 avril 2019 l'élection la plus importante de son histoire. Un nombre record de 245.000 candidats étaient en lice pour la présidence, les parlements locaux et nationaux. Plus de 190 millions d'Indonésiens ont donc été appelés aux urnes dans le plus grand pays musulman du monde.
La coordination de toutes ses élections est rendue extrêmement complexe par les différents fuseaux horaires et la géographie montagneuse du plus grand archipel du monde avec plus de 17.000 îles, n’arrange rien.
Les électeurs, y compris ceux des régions reculées n’avaient que six heures pour voter dans l’un des 810.000 bureaux de vote du pays.
Ce méga-scrutin de la troisième plus grande démocratie du monde s’est pourtant déroulé sans accroc, ce qui constitue un exploit logistique : les agents électoraux se sont rendus en bateau vers des îles isolées, ont escaladé des montagnes pour atteindre des villages perchés et traversé des jungles - parfois à cheval pour transporter des urnes pour tous les électeurs.

Parmi les 245.000 candidats, deux se démarquaient des autres: un commandant des forces spéciales à la retraite, Prabowo Subianto, âgé de 67 ans et présenté comme «le Trump indonésien ». Il s’est rapproché des groupes islamistes les plus radicaux et a encouragé une augmentation des dépenses de défense et de sécurité. Sur le plan économique, il se vante d'être partisan d’une politique protectionniste du type "L'Indonésie d'abord" inspirée par Donald Trump et promis de remettre en question les milliards de dollars d'investissements chinois dans le pays.
Ce n’est pas la première fois que les deux candidats se faisaient face aux élections présidentielles. En 2014, Joko Widodo s’était déjà affronté au général Prabowo et avait remporté de justesse les élections. Présenté comme « l’Obama indonésien », le président surnommé « Jokowi » avait suscité de nombreux espoirs lorsqu'il est arrivé au pouvoir.


Cependant, son bilan est est jugé insuffisant par des associations de défense des droits de l’homme.
Contre toute attente, selon les derniers sondages, le président semble être sur la bonne voie pour être réélu.
Selon le centre Saiful Mujani, Joko Widodo l'emporte avec 55,34% des voix contre 44,66% contre son rival.
Cependant, l’opposition conteste ces chiffres. Selon eux, le parti politique de Joko aurait fait voter illégalement une partie de la population malaysienne en sa faveur.
De plus, ils dénoncent le fait qu'il a choisi le prédicateur islamiste conservateur Ma'ruf Amin comme candidat à la vice-présidence. Cette stratégie destinée à donner des gages à l'électorat musulman, a fortement inquiété les plus progressistes.
Ces élections vont donc définir le rôle de l’islam dans la politique et la société indonésienne.
Quoi qu'il en soit, les électeurs indonésiens devront attendre les résultats prévus le 22 mai 2019.




Sourced used :

https://www.bbc.com/news/world-asia-47943905

https://edition.cnn.com/2019/04/16/asia/indonesia-election-2019-polls-open-intl/index.html

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/indonesie-joko-widodo-donne-gagnant-de-l-election-presidentielle-20190417

https://www.la-croix.com/Monde/Indonesiens-attente-resultats-election-presidentielle-2019-04-17-1301016225

~Beya